Compact per-pool block with type, capacity bar, used/free/total, scrub state, and vdev summary. Collector gets pool_type derivation, scan state, and vdev list — no new shell-outs. Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
